我が家ではスターウォーズのお話をするときは基本英語なのでキャラクターの名前もすべて英語読みなのね。わたしはエメちゃんと知り合う前にはまったくスターウォーズの知識がなかったから(なんてたって有名なセリフ『I’m your father』のところで本気の『え‼」って言った人w)
キャラクターの名前はエメちゃんの発音する音で聞いた通りにしか覚えていないわけよ。
そうするとこのキャラクターはStormtrooper「ストームチュルーパァー」なんだよねぇ、トルーパーじゃないのよ。だからたまに検索したくて日本語で見つけようとするとぜんぜんみつからない。
昨日は我が家に定期的にくるフィオンくんがコスチュームを着たい日でした。
着てしまうとなりきるよー!かわいいくらい。
ヘルメットもかぶって、エメちゃんの金曜小学校2年生英会話クラスに突撃!
そりゃみんなフィオンってわかるから『おーーー!フィオン!かっこいいーーー!!』って言ってくれたんだけど、即『I’m not Fionn!! I am a Stormtrooper!!』ってめっちゃ強い口調で言ってましたww超本気。
そして戻ってきてわたしに「フィオンくんってばれなかった!」って。
いやいやめっちゃばれてたから!笑
そういうところがまだまだ5歳よねぇ。
その後はフィオンのディレクションでお友達にビデオメッセージを送りたいからビデオを撮ってと言われてTake3まで撮らされたよ。なんだかそういうのもいろいろ考えて出来るようになってて、しかも恥ずかしげもなく演技とかしててかわいい。
このコスチューム、お友達からの頂き物なんだけどもらった時は大きくてブカブカで足のところなんて折り返して履かなきゃだったのに知らないうちにだいぶぴったり。ほんと大きくなったよなぁ。もう4~5年したらわたし身長抜かれそう。
小5の姪っ子にはもうここ数ヶ月で抜かれるっぽい。こどもの成長はーやーいーー、やーーだーーー!
コメント