たぶん４歳になってから少しづつコントロールができなくなってきてる怒りの感情。
何かに腹が立つと自分が悪いってわかっていても謝れなくなってもっともっと怒りが増すみたい。
これ、エメちゃんもこどもの時同じだったらしいから遺伝なのかなぁ。
昨日もね、やっちゃダメって言ってること何度も繰り返すからわたしが叱ったらそれに反抗的な態度をとって
（たまにもの投げつけてきたりわたしの物（携帯とか）をわざと落としたり意地悪してくるからね）
それを見てたエメにその態度を怒られたら謝りもせずにソファーでふてくされてクッション被ってたの
わたしは家事、エメはクラスがあるからそれを放っておいたら
急に閉めてたドア開けて（怒ってフィオンが閉めてたの）急にドアに張り紙してるの！！
で、一言「I don’t like Mummy!! Don’t come in!!」だって！！！！！
字がまだ書けないから怒りのお顔マークとバッテン！！もうわたしびっくりよ
びっくりしたけどちょっとおもしろくてわたし笑っちゃったらフィオンも少し笑ってたけど。
まぁ昨日のこれはここからちょっと冗談にして上手に楽しいモードに持って行けたけど
たまにほんとに怒っちゃってフィオンが怒りでしばらくイー―――ッてなってることがあるんだよね
で、ほんとに謝れないし反省できないし怒りがおさまらなくて本人も苦しそうなの。
だからもう半年くらい前からそんな時はゆっくり深呼吸３回しよう！って落ち着かせて
大丈夫って声かけをしたりするけど
自分の頭を指さして「My brain is crazy, can’t stop」って。
長い時は1時間くらいたってからほんとに落ちついて
「I’m sorry, I was really bad」ってすんごい反省して言ってくるの
ほんとは悪いの全部わかってるんだよね、でもほんとにキー――――ッってなって落ち着けない感じ
自分でも本当にしんどい時はわたし達が言う前に自分で深呼吸してるときもあるもん。
で、調べてみたらやっぱりこういうのは３歳くらいからあるみたい
でもコントロールが今後も大切ってあったから少しづつでも自分で落ち着けるようにサポートだわね。
と同時にこういうの調べてると親の叱り方も良くないのいっぱい出てくるから、わたしも色々学びだわ。
最後に、今のバイリンガルの状況は
ほんとに日本語の上達が目まぐるしいよ！
先週は夏休みで１週間幼稚園行かなかったから英語メインにもどっていたけど
また毎日幼稚園行ってるからニュアンスの言葉も擬音語も擬態語も方言もどんどん増えてる！！
で、お家でたまにエメが日本語で話したら「Daddy! English!!」って注意されてるし（仕返しｗ）
片方でしかわからない言葉はしょっちゅう「What is this in Enlish?」とか「これ日本語なに？」
って聞いてくるの、ですぐ覚えるの。すんごい吸収力！うらやましーーー！
最近のかわいい英語は”Let’s loooong time wait!!” 「しばらく待とう！」って言いたかったねｗ
コメント