lifeinjapan– tag –

気づいたら今日は（12時を超えてるので）12月20日だって！！！ これきっと毎年言ってるけど、まじで師走の時間のスピードの早いことったら！体感ではまだ12月やっと２週...

Emmet always looks forward to relaxing and watching a movie in his room on the weekends. In the past, we used to have movie night almost every week and watch...

At the same time that his body and mind are growing day by day, he is also growing in many other ways, as a matter of course. One of them is his love of draw...

週末に自分のお部屋でゆっくり映画を見るのをいつもいつも楽しみにしているエメちゃん。 昔はね、ほとんど毎週ムービーナイトの日を作ってワイン飲みながら一緒になにか...

体や心が日々成長するのと同時に、当たり前だけど他にもいろいろと成長していて その中のひとつわたしが大好きなお絵かきも色々と進化しているの。 最近はとにかく見て...

All the pictures were taken 4 years ago today! It was the 12/16, on a Sunday. Fionn is so small! I see, he is 1 year old. No wonder he is small. As is someti...

写真は全部4年前の今日だって！4年前の今日12/16は日曜だったみたい。 フィオンが小さいよー。そうか、１歳だもんね。そりゃ小さいわけだよ。 たまにあるけど、写真とブ...

A little while ago, Tama-chan suddenly texted me and said, "I'm going to Kochi, let's hang out!" Do you know where she is coming from? She came from Yamagata...

昨日の参観日は、午後からあったよ。 午前中だったらお仕事で行けなかったけど、きのうは偶然午後（その後懇談会って流れ）で行けてよかった。 だって行かなかったらフ...

もう少し前のことだけど、たまちゃんから急に「高知行くから遊ぼうよう！」って連絡が来たの。 どこから来るかって、山形から来てくれたんだよ！国内なのに飛行機２つも...