この前の週末もう夏だね！梅雨明けたね！っていうお天気のいい日
お誘いしてもらってフィオンの大親友キアくんとこでプール遊びをしてきたよ。
そこですごーくうれしい発見があったの！！！！
フィオンは前に書いた通り、わたしたちがとにかく英語を覚えさせなきゃとそっちに集中し過ぎた結果
幼稚園でおともだちと会話がなりたたづ少し孤立していた時期があったのね。
キアくんちはその逆で、パパは英語で話すんだけど受け答えは基本日本語になっていたらしい。
それがこの日の2人の会話を聞いてると2人が英語で話したり日本語で話したりしてるの！！！
4歳のボーイズがこんな田舎でバイリンガルしてるの！ちょっと感動しちゃった。
どういう脳のスイッチかわからないんだけどたまに「This is for you, キアくんどーぞ！」って混ざったり
キアはママに「Aw! Spider!! I protect you, mummy!」って言ったり普通にセンテンスになってるの。
これにはわたしもキアのマミーも二人でよろこんじゃったよ。
産まれたころから友達でお誕生日も1ヶ月違いで幼稚園でも大親友の2人が２カ国語喋れるなんて
すばらしい環境だよね！
そのうち幼稚園とかで他の人に聞かれちゃやなことは英語で話したりするかもね！って笑ってたけど
本当にそうなるだろうねｗ
つい２ヶ月前にフィオンの日本語のことで悩んでたのがウソみたい。
もう２言語を上手に使い分けはじめてきたよ！！
すでにエメがわからない日本語は日々たくさんあって、わたしがわからない英語もチラホラ出てきてる
こんな短期間で語学力がここまで急成長するなんてこどもってすごいね。
ということで、今エメと話しているのは今後英語の読み書きをどう進めて行くか。
日本にいて英語の読み書きなどホームスクーリング的ないいやり方があったら是非教えてください！
時間とお金に余裕があったら四万十市に小さなインターナショナルスクール作りたいなぁ。
コメント