livingjapan– tag –

気づいたかな？そうなの、上にある小さなチョコレートの方は『Fionn』 下にある大きなチョコレートは『Butler』！すごいでしょｗ アイルランドのひいおじいちゃまが少し...

It was only been three weeks, but I missed Japanese food intensely! That is not to say that I eat Japanese food all the time when I am in Japan. But when you...

たった３週間だけど、やっぱり強烈に日本食が恋しくなるのよね だからって日本にいるときそんなに和食ばっかり食べているかっていったらそうではないの。 でも、毎日毎...

Emmet, who loves animals much more than humans, and dogs among all the animals. Influenced by Daddy, Fionn has loved dogs since he was a little little boy, a...

人間よりもずっとずっと動物が大好きで、動物の中でも犬が大好きなエメちゃんと そんなダディーに影響されて小さい時からワンちゃん大好き、一番のお友達で家族のタロウ...

In total, it took us 30 hours to get from Perth, Australia to Shimanto, Japan, and back yesterday (Sunday) ! Today is Monday and Emmet and I are starting wor...

トータルすると30時間かけてオーストラリアのパースから日本の四万十市まで昨日帰ってきました！ 今日は月曜でわたしとエメちゃんは普通に仕事スタートしています。 フ...

The day of my return is getting closer and closer. 3 weeks in Australia seems to have flown by faster than I thought! I wonder why even weekends don't come f...

どんどん帰国の日が近づいてきているよ、３週間のオーストラリア生活も意外とあっという間！ 普通の生活していたら週末ですらなかなか来ないのに楽しいことってなんでこ...

昨日の朝早くにアイルランドのおじいちゃまが天国に行きました。 フィオンにとってはひいおじいちゃん。 ナナにとってはお父さんなので昨日の夜の便でナナは急遽アイル...