バイリンガル– tag –

Lately, we've been having a lot of dinners with friends, family outings, and meetings with the architects. It feels like there's been a continuous flow of vi...

なんだかここ最近ほんとにお友達とお食事や、家族で外食や、設計士さんと会食があったり お家にもお友達がきて食事したりが続いてたのよね。 だからひさーしぶりに何も...

Our long-awaited dream of having our own home has finally started to take shape! However, we're still uncertain about the amount of loan we can get, so it fe...

ずっと言っていたマイホーム計画がめちゃめちゃ動き出したよ！ とはいえ、まだまだローンがどれくらい借りられるかわかっていないから見切り発車的な感じだけど。 東京...

The Butler family has made their debut with the "Poop Drill Series!" (Whoever came up with this is a genius!) Fionn, the boy of the family, has a wide range ...

バトラー家もデビューしました「うんこドリルシリーズ！」（これ考えた人天才！） いろいろね、興味があるものはたくさんあって恐竜やスターウォーズやゲームのことなら...

When we stayed in Kochi last Thursday and Friday, there was an unplanned dinner gathering that suddenly came up! As usual, I was posting Instagram stories to...

この前の木曜金曜で高知に泊った時、ぜんぜん予定していなかったけど急に決まったごはん会があったの！ いつものように、どこで何をしているかわかるようなインスタのス...

Today, many of my friends' stories were filled with phrases like "Beach season has begun!" or "First day at the pool!" The weather was so nice that you could...

今日は朝からたくさんのお友達のストーリーに「海開き！」とか「プール始め！」がたくさん！ 梅雨真っ最中とは思えないくらいのいいお天気で、暑かったもんね。 うちも...