四万十田舎暮らし– tag –

金曜に突然起こった安倍さんの悲しいニュース。 その日は朝から忙しくて、夜もお友達が来ることになっていたからゆっくりニュースを見る時間もなく 翌日になって、改め...

Yesterday morning, Emmet and I had to go to Kochi City for work, so we rushed back home to do some shopping! The dishes and table settings were ready at 4:00...

I was thinking about what to make for dinner tomorrow. The last time someone came to our house for dinner was in May with Fionn's friend`s family, so it has ...

昨日は朝からお仕事でエメちゃんと2人で高知市内に行っていたので帰ってきて急いでお買い物！ お料理やテーブルセットの準備がはじめられたのは4時だったからめっちゃダ...

明日はおひさりぶりにお友達がお家にきて、ディナーするので何にしようか考えていたよ。 前回誰かがお家に来てディナーしたのは5月のフィオンのお友達家族だから１ヶ月...

This picture looks for a moment like a pregnancy test, but it's the air jump rope I wrote about a while ago. Since the day I bought it, I've jumped over 2000...

この写真だけみたら、一瞬妊娠検査薬みたいだけどこれちょっと前に書いたエア縄跳び 見てわかるかしら？買った日から旅行してた時以外毎日2000回以上跳んでるの！すごく...

Two years ago today was the day I said goodbye to my mom's car, which had been a very important to me since my mom passed away! Wow, facebook and google real...

２年前の今日は、お母さんが亡くなってからずっと大切に乗っていたお母さんの車とお別れした日でした いやー、ほんとfacebookやgoogleっていいトピックを思い出させてく...

Before I left on my trip to Osaka, I saw that there was a new gyoza restaurant in my neighborhood (about 200 meters from my house) and when we came back, it ...