田舎での暮らし– tag –

どうしてもどうしてもどうしても、お庭がある開放的なお家に住みたくてもう狂いそう。 今のお家はトータルきっと100m²ちかくあるけっこう広いお家なんだけど （３階は共...

いつもその日は突然来るのよね、髪が伸びちゃってどうにもセットでまとまらないって日。 それまではなんとも思わず普通に生活できるのに、その日以降は髪がいやでいやで...

When I was having Netflix time with Emmet after Fionn went to bed, I really wanted to eat curry. It's not Japanese curry, it's Thai curry like this!!! Then, ...

さっきフィオンが寝た後にエメちゃんとNetflixタイムしてるとき無性にカレーが食べたくなったの 日本のカレーじゃなくって、こういうタイカレーね！！！ そしたら２年前...

Last week, there was Fionn's open day at his kindy. It's been a while since an open day because corona increased last month. I love open day!!! I don't think...

Sunday was Father's Day, but Emmet had a karate test from 6 p.m. So we waited until it was over and started dinner at 9 p.m. when he was really ready! I aske...

先週だけどフィオンくんの参観日がありました。 先月はコロナが増えちゃって中止になったからひさしぶり、わたしは参観が大好き！！！ 幼稚園くらいの子って親が来てい...

昨日は父の日だったけど、夕方6時からエメちゃんは空手の昇級試験があったから 終わるの待って、シャワーもぜーんぶすませて万全になった夜9時からスタート！ 土曜にや...

On Friday, I went out for dinner with my third sister, Yuna at Mihoki restaurant. I have been there many times, but this is Yuna's first time. She kept sayin...

金曜日は楽しみにしていた３番目の妹、ゆなちゃんとmihokiに食事にでかけたよ。 わたしは何度も行っているけどゆなちゃん初でずっと行きたいって言ってたの。 このmihok...