田舎生活– tag –

Starting this April, Emmet's English class system changed: usually he works a calendar month, but now if there is a fifth-class day, that is a day off! April...

今年の４月から、エメちゃんの英会話のシステムを変えて１ヶ月に５回ある曜日は５回目休みにしたの 前から生徒さんにも言われてたし、ほかのお習い事がそういうところが...

The reason I haven't blogged in 3 days is because I was on a family weekday trip to Kobe and Osaka from Wed. to today! The day before that I was working supe...

ブログを３日間書けなかったのは、水曜から今日まで神戸大阪へ家族でプチトリップに行ってたの！ その前日はどうにかその３日間仕事を休みにできるように超働いていた！...

As the title says. I started jumping rope! Yes, of course, it's for weight loss. I'm sure I'll gain a lot of weight after 3 weeks in Australia, so my plan is...

タイトルの通りです。わたし縄跳はじめました！！そうよ、もちろんダイエットのためよ。 どう考えてもオーストラリアに３週間いたらそれはそれは増量するだろうからこの...

It's a little less then two months until we go to Australia for the first time in three and a half years!!! We still have a long way to go, but when we bough...

3年半ぶりにオーストラリアに行く日が２ヶ月を切ったよ！！！ まぁまだまだだけど、チケット買った時は４月だったからその頃から考えると半分来た！ 今回のパース帰省は...

I'm going crazy because I really want to live in an open house with a garden. My current apartment is about 100 square meters, and it's a pretty big space as...

This day always comes out of the blue. It's a day when my hair grows and I can't set it. Until then, I could live day to day without thinking about it, but a...