English edition– category –
-
English edition
“Overnight stay”
Last Friday was the annual event for the nursery's year-one kids before summer vacation – the "overnight stay" at the kindergarten. Since the children starte... -
English edition
Watermelon seeds
Exactly a week ago, last Thursday, Fionn brought back watermelon seeds in a plastic bag from kindergarten. When I asked, "What are these for?" he said, "I wa... -
English edition
River Pool day!
During this three-day weekend, the weather was amazing and hot every day! The Butler family spent Saturday relaxing at home, went to the river on Sunday, and... -
English edition
Almond fish tiny cafe
I went to a super tiny café called "Alomndo fish tiny cafe" just as the name suggests! I had been following its progress on Instagram, so I had been wanting ... -
English edition
TOMO GOLF ACADEMY
I finally went to the indoor golf practice facility that Tomo-kun started in May, which I had been meaning to visit for a long time. After all, my younger si... -
English edition
Relaxing family dinner!
Lately, we've been having a lot of dinners with friends, family outings, and meetings with the architects. It feels like there's been a continuous flow of vi... -
English edition
The Road to My Home, A Fateful Encounter
Our long-awaited dream of having our own home has finally started to take shape! However, we're still uncertain about the amount of loan we can get, so it fe... -
English edition
The Poop Drill Series!
The Butler family has made their debut with the "Poop Drill Series!" (Whoever came up with this is a genius!) Fionn, the boy of the family, has a wide range ... -
English edition
Teache and Student
When we stayed in Kochi last Thursday and Friday, there was an unplanned dinner gathering that suddenly came up! As usual, I was posting Instagram stories to... -
English edition
Beach day!!
Today, many of my friends' stories were filled with phrases like "Beach season has begun!" or "First day at the pool!" The weather was so nice that you could...